Dernière mise à jour à 17h00 le 21/03
Le calendrier lunaire chinois traditionnel divise une année en 24 termes solaires. L'Équinoxe de printemps (en chinois 春分, Chunfen), le quatrième trimestre de l'année, commence le 21 mars et se terminera le 4 avril cette année.
L'Équinoxe de printemps signale le moment où la durée du jour et de la nuit est égale. Le jour de l'Équinoxe de printemps, le soleil est directement au-dessus de l'équateur. Après l'équinoxe, le soleil se déplace vers le nord, entraînant un allongement des journées dans l'hémisphère nord et des nuits plus longues dans l'hémisphère sud.

Les traditions de l'Équinoxe de printemps
Faire tenir des œufs debout
A l'époque de l'Équinoxe de printemps, faire tenir un œuf à la verticale est un jeu populaire dans toute la Chine. C'est une vieille coutume qui a 4 000 ans d'histoire. Les gens pratiquent cette tradition pour célébrer l'arrivée du printemps, et on dit que si quelqu'un peut faire tenir l'œuf debout, il aura de la chance dans le futur.

Certains pensent que l'Équinoxe de printemps est le meilleur moment pour pratiquer ce jeu car, ce jour-là, l'axe de la Terre est relativement équilibré par rapport au plan orbital de la rotation de la Terre autour du soleil, ce qui facilite l'érection d'un œuf.
Faire voler des cerfs-volants
L'Équinoxe de printemps est un bon moment pour faire voler des cerfs-volants. Dans les temps anciens, les gens manquaient de ressources médicales de qualité. C'est pourquoi, afin de prier pour leur santé, ils écrivaient leurs problèmes médicaux sur des cerfs-volants en papier. Quand le cerf-volant était dans les airs, les gens coupaient la corde pour laisser le cerf-volant s'envoler, symbolisant le vol des maladies au loin.

Plus tard, les cerfs-volants volants sont devenus un jeu populaire à l'époque du printemps. Lors de l'Équinoxe de printemps, les gens écrivent leurs vœux sur le cerf-volant en espérant que les dieux du ciel les verront.
Manger des légumes de printemps
La consommation de légumes de printemps pendant l'Équinoxe de printemps est une pratique courante dans de nombreuses régions de Chine. Le terme de « légumes de printemps » fait référence aux légumes de saison, qui diffèrent d'un endroit à l'autre. Les anciens enseignements du classique chinois de la médecine, le « Huangdi Neijing », suggèrent aux gens de manger des aliments de saison afin de préserver leur santé et de se porter chance.

Tibet : une cérémonie pour marquer les débuts des labours de printemps
Les États-Unis restituent 361 reliques culturelles perdues à la Chine
Comité France-Chine : l'innovation franco-chinoise vise la blockchain et l'IA
En visite dans la seule école bilingue espagnol-mandarin d'Argentine
Plus de 70% des jeunes Chinois satisfaits de leur premier emploi
La Chine va faire une promotion accrue de l'accouchement sans douleur
Un hôpital de Luoyang ouvre un hôtel capsule gratuit pour les familles des patients
Un jeune garçon récompensé pour son honnêteté fait un cadeau pour aider les autres
Ceux qui veulent nous rejoindre sur la messagerie WeChat, scannez le code QR ci-contre.
Le palmarès des Oscars 2019
Paris : la 8e édition du Festival de l'opéra traditionnel chinois
La Cité Interdite lance un livre d'énigmes qui met au défi les amateurs d'histoire
A la rencontre de G.E.M., la seule pop star chinoise sur la liste BBC 100 Women