Saisissons les opportunités historiques de développement commun !

Le dernier jour de 2019, le Quotidien du Peuple a publié un article signé « Guo Jiping », intitulé « Le temps n'attend personne : saisissons sans attendre les opportunités historiques de développement commun de la Chine et du monde ». L'article passe en revue les frictions économiques et commerciales sino-américaines qui durent depuis plus d'un an, et déclare que peu importe la complexité et la remise en question causée par les risques et les défis nationaux et étrangers, elles ne pourront pas changer la confiance et la stabilité du peuple chinois dans la poursuite de son beau rêve. Le monde a quant à lui émis un « vote de confiance » en faveur de l'économie chinoise et se réjouit de pouvoir saisir l'opportunité historique d'un développement commun avec la Chine, qui se transforme, se modernise et élargit son ouverture.

L'article souligne que dans le monde en 2019, il y a eu une question de réflexion qui a attiré une grande attention : la Chine, ce grand pays de l'Orient, issu d'une brillante civilisation vieille de 5 000 ans, un pays socialiste qui a obtenu des réalisations glorieuses grâce à 70 ans de dur labeur, est-elle un partenaire ou un rival ? Est-elle une opportunité ou une menace ? A ces questions, les faits donnent la réponse : le développement de la Chine est bénéfique pour le monde entier, et la coopération de plus en plus étroite entre la Chine et les autres pays est une bénédiction pour le monde entier.

L'article souligne que le monde connaît des changements sans précédent depuis un siècle. La marée de la mondialisation économique avance, tandis que les courants de l'unilatéralisme et du protectionnisme montent. Dans une telle situation, qui peut diriger le cours du développement et saisir les opportunités de développement, qui peut courageusement surfer sur la marée de l'économie mondiale ?

L'article souligne que d'un côté il y a la nécessité d'une coopération et d'opportunités gagnant-gagnant, et que de l'autre il y a l'escalade des frictions et le risque de confrontation, qui constituent une réalité très inhabituelle de la mondialisation économique. Tout cela a donné au monde une compréhension profonde du discours d'ouverture prononcé par le président Xi Jinping lors de la cérémonie d'ouverture de la réunion annuelle 2017 du Forum économique mondial à Davos, en Suisse : « La mondialisation économique est l'exigence objective du développement des forces productives sociales et le résultat inévitable du progrès technologique » ; « Dans une guerre commerciale, il n'y a qu'un seul résultat : tout le monde est perdant ». « Peu importe les difficultés, rien n'empêchera pas les humains d'avancer ». « En cas de difficultés, ne vous en faites pas le reproche, n'accusez pas les autres, ne perdez pas confiance, ne fuyez pas vos responsabilités, et n'oubliez pas qu'ensemble, nous pouvons surmonter les difficultés »... Aujourd'hui, il semble que chacun peut ressentir toute l'importance de cette déclaration de la Chine sur l'adaptation à la mondialisation économique et son pilotage.

L'article souligne aussi qu'à l'heure actuelle, le peuple chinois, confronté à des difficultés, devient de plus en plus courageux, transformant la pression extérieure en un puissant moteur pour approfondir la réforme et élargir l'ouverture. L'économie chinoise crée constamment des opportunités de développement, élargit constamment l'espace de développement et maintient la tendance fondamentale de stabilité et d'amélioration à long terme. Le rêve chinois est étroitement lié au rêve mondial et la période d'opportunités stratégiques pour le développement de la Chine est également, pour la Chine et ses partenaires mondiaux, une période d'opportunités stratégiques pour se développer ensemble. Comme le disent les observateurs internationaux : « Une Chine stable est la plus grande source de stabilité dans ce monde plein d'incertitudes. C'est vrai aujourd'hui, et cela le restera encore longtemps à l'avenir ».

L'article souligne encore que la contribution de la Chine à la croissance économique mondiale occupe le premier rang mondial depuis de nombreuses années. Le dernier rapport des Nations Unies sur le suivi des tendances de l'investissement dans le monde montre qu'au cours du premier semestre de 2019, la Chine a attiré 73 milliards de dollars d'investissements étrangers, continuant d'être le pays comptant le deuxième plus grand afflux d'investissements étrangers au monde et l'économie en développement avec le plus grand afflux d'investissements étrangers. Lors de la 2e édition de l'Exposition internationale d'importations de Chine (China International Import Expo), le chiffre d'affaires cumulé a atteint 71,13 milliards de dollars. L'article indique que ces deux chiffres de « plus de 70 milliards de dollars » représentent la reconnaissance mondiale des dividendes et de l'ouverture du marché chinois et témoignent de sa confiance dans l'économie chinoise.

Enfin, l'article souligne que la Chine ouvre grand ses bras, et qu'elle offrira plus de débouchés commerciaux, de possibilités d'investissement et de croissance aux pays pour parvenir à un développement commun. Le peuple chinois espère non seulement une meilleure vie pour lui-même, mais aussi pour les peuples des autres pays. L'ouverture à un niveau élevé a apporté des résultats tangibles d'avantages mutuels et des résultats gagnant-gagnant, qui reflètent les aspirations de la Chine à la concorde et l'harmonie et toute sa force et sa responsabilité.

( Par « Guo Jiping » est une chronique de commentaires renommée du Quotidien du Peuple, qui explique généralement la position et les vues de la Chine sur les principaux problèmes internationaux ).