Le président russe Vladimir Poutine a été accueilli par des manifestants lors de sa visite, en compagnie de la chancelière allemande Angela Merkel, d'un salon commercial lundi à Hanovre.
Des manifestantes torses-nus portant des slogans anti-Poutine écrits dans le dos ont couru vers M. Poutine avant d'être interceptées par ses gardes de corps et son personnel de sécurité.
Mme Merkel et M. Poutine visitaient la Foire commerciale de Hanovre où la Russie est cette année le pays invité. Cet incident n'a pas empêché les deux dirigeants de poursuivre leur visite.
Un porte-parole du Kremlin a ensuite qualifié la manifestation d'hooliganisme méritant punitions.
La visite officielle de M. Poutine en Allemagne s'inscrit dans un contexte de relations tendues entre les deux pays depuis les récentes pressions exercées par le Kremlin sur les organisations non-gouvernementales. Les autorités russes ont lancé des enquêtes et pris d'assaut les bureaux russes de la Fondation Konrad Adenauer et de la Fondation Friedrich Ebert d'Allemagne.
Mme Merkel a déclaré lors de l'ouverture de la foire dimanche soir qu'une forte société civile renforce la modernisation économique en Russie.
"Nous devons approfondir cette discussion, développer davantage notre compréhension mutuelle", a souligné Mme Merkel, promettant de donner aux organisations non-gouvernementales "une bonne chance".
A l'ouverture du salon, M. Poutine a quant à lui déclaré que l'invitation offerte à la Russie cette année était "un signe de reconnaissance pour notre coopération mutuelle et de l'estime du potentiel russe".