L'administration Obama a élargi jeudi sa liste d'appareils médicaux de base pouvant être exportés ou réexportés vers l'Iran, parallèlement à un durcissement des sanctions américaines pesant sur la République islamique en raison de son programme nucléaire controversé.
Sous une licence générale émise en octobre 2012, le département américain du Trésor a ajouté à la liste des équipements autorisés à l'exportation un large éventail de fournitures et appareils médicaux, y compris des électrocardiographes (ECG), électroencéphalographes (EEG) et des machines de dialyse, ainsi que d'autres types d'équipements utilisés dans les hôpitaux, les cliniques et les établissements médicaux en Iran.
Ces produits peuvent être exportés sans autorisation préalable du Trésor, a précisé le département dans un communiqué.
"Notre décision du jour d'élargir la licence générale pour les exportations d'appareils médicaux vers l'Iran reflète une caractéristique importante de notre politique de sanctions", a déclaré le sous-secrétaire chargé du la lutte anti-terroriste et du renseignement financier, David Cohen. "Alors même que nous continuons d'appliquer et de mettre en oeuvre un régime de sanctions rigoureux contre l'Iran, nous sommes attachés à préserver le commerce humanitaire légitime".
Le Trésor américain a également émis d'autres critères concernant la vente par des ressortissants non-américains de nourriture, de denrées agricoles, de médicaments et d'appareils médicaux à destination de l'Iran, exonérant de sanctions les institutions financières étrangères qui ont recours aux fonds détenus par la Banque centrale d'Iran pour mener ces transactions.