Flash :

Résolution du conflit entre Khartoum et Juba, Mbeki demande au Soudan d'être patient Vingt-cinq morts dans deux explosions dans le nord-ouest du Pakistan Washington autorise la fourniture de nouveaux appareils médicaux à l'Iran "La France a une responsabilité historique" en Syrie (chef de l'opposition syrienne) Afrique du Sud : le film sur Mandela bientôt diffusé France: DSK renvoyé au tribunal correctionnel pour "proxénétisme" France : le président Hollande s'exprime au sujet de l'emploi Snowden pourrait encore rester six mois dans l'incertitude (officiel) Les trois astronautes de Shenzhou-10 décorés de médailles La Chine signe un projet astronomique de classe mondiale Le vaisseau cargo russe M-18M termine sa mission Chine: baisse du prix des médicaments attendue après les enquêtes sur l'affaire GSK Un séisme de magnitude 4,5 secoue le nord-ouest de la Chine Chine: naissance de huit gazelles de Przewalski au Qinghai Taxer les panneaux solaires chinois nuit aux intérêts de l'UE, dit la ministre danoise du Commerce (INTERVIEW) La CIC réalise un rendement de 10,6% sur ses investissements à l'étranger en 2012 La Chine réajuste les droits de douane anti-dumping sur le caoutchouc japonais La Chine alloue 66,9 milliards de yuans à la construction de routes La Chine mettre aux enchères des bons du trésor de gouvernements locaux Chine: dernier délai pour l'élimination des unités industrielles obsolètes

Beijing  Pluie~Ensoleillé  28℃~23℃  City Forecast
Français>>Sci-Edu

Les trois astronautes de Shenzhou-10 décorés de médailles

( Xinhua )

27.07.2013 à 11h12

Les trois astronautes qui ont réalisé la plus longue mission spatiale habitée de la Chine en juin ont été décorés de médailles pour leur contribution extraordinaire aux programmes spatiaux du pays.

Nie Haisheng, commandant d'équipage du vaisseau spatial Shenzhou-10 et qui a accompli sa deuxième mission spatiale, a été décoré de la médaille de la réalisation aérospatiale de deuxième classe. Zhang Xiaoguang et Wang Yaping (la seule femme astronaute de la mission) ont quant à eux reçu la médaille de troisième classe et le titre honoraire d'astronautes héroïques.

Cette décision a été prise par le Comité central du Parti communiste chinois, le Conseil des Affaires d'Etat et la Commission militaire centrale, selon un communiqué publié vendredi.

Les trois astronautes avaient été envoyés dans l'espace le 11 juin à bord du vaisseau Shenzhou-10 et sont rentrés sur Terre le 26 juin.

Lors de leur voyage dans l'espace, le Shenzhou-10 a été amarré à deux reprise à Tiangong-1, le laboratoire spatial chinois en orbite.

Les astronautes ont passé douze jours à bord de Tiangong-1, où ils ont mené des expériences, des tests techniques et donné un cours de physique aux élèves sur Terre.

"Le plein succès de la mission spatiale habitée Shenzhou-10 a consolidé la technologie d'amarrage spatial de la Chine, marquant les importants progrès accomplis dans la deuxième phase du programme spatial habité du pays", indique le communiqué.

"Le succès de la mission a démontré l'extraordinaire sagesse et la créativité remarquable du peuple chinois".

Le communiqué loue de plus la mission comme étant " une nouvelle grande réalisation" qui renforcera la puissance économique et scientifique de la Chine ainsi que la cohésion nationale.

Les trois astronautes sont d'exceptionnels représentants du peuple chinois qui ont contribué au succès de la mission, poursuit le communiqué.

Les qualifiant de "courageux explorateurs" de la nation chinoise, préconisant l'usage pacifique de l'espace, le communiqué appelle le pays à tirer leçon du courage de ses astronautes, de leur travail acharné ainsi que de leur dévouement.

La Chine est le troisième pays, après les Etats-Unis et la Russie, à acquérir les technologies et les techniques nécessaires au rendez-vous spatial et aux procédures d'amarrage de même qu'à apporter de la main-d'oeuvre et du matériel vers un module en orbite grâce à différentes méthodes d'amarrage.

Les précédentes procédures d'amarrage entre les vaisseaux de la famille Shenzhou et le module spatial comprenaient deux amarrages automatiques réalisés en 2011 par le vaisseau inhabité Shenzhou-8, ainsi qu'un amarrage automatique et un autre manuel menés par le vaisseau habité Shenzhou-9 en 2012.

Depuis sa première mission spatiale habitée en 2003, la Chine a envoyé dix astronautes et six vaisseaux dans l'espace.

Articles recommandés:

Une mini-pastèque arrive sur le marché à Shanghai

Internet motive la création de dessins animés chinois

40e anniversaire de la disparition de Bruce Lee

plus haut bâtiment de Chine sera terminé d'ici 2015

Un dinosaure à gros nez et à cornes découvert dans l'Utah

Une astronaute nous apprend, comment se laver les cheveux dans l'espace

Tous à l'eau pour fuir la chaleur !

Curiosity a découvert que Mars perd son atmosphère

Beyoncé pose nue pour le magazine Flaunt

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales