Les forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC) ont réitéré mardi leur proposition de libérer l'ancien marine américain Kevin Scott Sutay.
Les FARC avaient auparavant déclaré qu'ils voulaient libérer M. Sutay, capturé en juin près d'une base militaire dans le département de Guaviare (sud-est), en signe de bonne volonté, puisque les rebelles et le gouvernement sont engagés dans des pourparlers de paix pour mettre fin aux combats qui durent depuis cinq décennies.
"Nous ne voulons pas retarder ou reporter la libération", a déclaré le négociateur des FARC Ricardo Tellez, à La Havane, où les négociations se tiennent.
Les FARC, le plus grand groupe de guérilla en Colombie, ont décrit M. Sutay comme un "mercenaire" et un "prisonnier de guerre" capturé dans une "zone de combat" et équipé d'une montre avec une caméra cachée, de systèmes de positionnement global, d'un uniforme militaire et d'équipement de survie placés dans un sac de voyage.
Les Etats-Unis ont peu parlé de M. Sutay. Une brève déclaration de l'ambassade américaine en Colombie a confirmé que M. Sutay était un citoyen américain, mais "sans liens actuels avec les forces militaires des Etats-Unis".
D'autre part, le gouvernement colombien a considéré la capture de M. Sutay comme un "enlèvement" et a refusé l'offre des FARC proposant de le libérer, affirmant que cela "dérange" les pourparlers de paix.
Les pourparlers entre les deux délégations en sont maintenant au 12e cycle, et se concentrent sur la transition des rebelles des forces armées à un mouvement ou un parti politique.