Le commissaire des droits de l'Homme du Parlement ukrainien,Valeria Lutkovska, a refusé de libéré l'ancienne Première ministre emprisonnée Ioulia Timochenko pour un traitement à l'étranger.
"A ce jour, il n'existe aucune base juridique pour permettre à une personne qui a été condamnée en Ukraine d'obtenir un traitement à l'étranger", a déclaré M. Lutkovska, cité par les médias locaux.
Mme Timochenko, 52 ans, qui a été condamnée en octobre 2011 pour abus de pouvoir dans un accord gazier avec la Russie en 2009, a souffert de graves maux de dos depuis sa condamnation.
L'ancienne Première ministre a été traitée par des médecins ukrainiens et allemands depuis plus d'un an dans un centre de santé, situé dans la région orientale de Kharkov.
Mme Timochenko affirme qu'elle a besoin d'une intervention chirurgicale urgente pour des graves problèmes avec sa colonne vertébrale, mais a refusé un traitement médical en Ukraine.
En juin, le ministre allemand des Affaires étrangères Guido Westerwelle a proposé d'accorder un traitement médical à Mme Timochenko à Berlin.