Flash :

Les retraités chinois aux prises avec les charges de leurs enfants Abbas et Kerry vont discuter des propositions avancées par Washington en matière de sécurité entre Israël et les Palestiniens 10 morts et 20 blessés dans une attaque violente en Irak Trois soldats yéménites tués dans une attaque de militants d'Al-Qaïda La Cour suprême indienne maintient la pénalisation de l'homosexualité Cuba optimiste quant à la poignée de main historique entre Obama et Castro Ukraine: la police anti-émeute investit la place de l'Indépendance à Kiev Les négociateurs du Congrès américain parviennent à un accord sur le budget En France, l'air pur de Montcuq vendu en bouteille ! En France, l'air pur de Montcuq vendu en bouteille ! La cérémonie de remise des prix Nobel 2013 à Stockholm La partie continentale de la Chine critique la position d'un parti d'opposition de Taiwan concernant sa ZIDA Aviation civile: Les amoureux du pilotage privé se remettent à rêver Un couple chinois reproduit les grottes de Mogao Chine : 15 morts dans un incendie à Shenzhen Les Chinois disent non aux PM2.5 ! Les célébrités qui ont participé aux tirages au sort du Mondial L'Egypte relâche des réfugiés syriens et palestiniens La Somalie recourait de plus en plus au dialogue politique pour régler les difficultés Côte d'Ivoire : l'ONU s'implique dans la gestion des conflits transfrontaliers

Beijing  Ensoleillé  6℃~-3℃  City Forecast
Français>>International

Les négociateurs du Congrès américain parviennent à un accord sur le budget

( Xinhua )

11.12.2013 à 16h01

Les négociateurs du Congrès américain ont annoncé mardi qu'ils sont parvenus à un accord sur le budget, afin d'éviter un "shutdown" du gouvernement le 15 janvier.

Le président du Comité budgétaire du Sénat, Patty Murray et son homologue de la Chambre des représentants, Paul Ryan, deux hauts parlementaires chargés du dossier budgétaire de leur chambre respective, ont annoncé la conclusion de l'accord lors d'une conférence de presse tenue au Capitole.

Cet accord qui intervient à l'issue de longues négociations en vue de résoudre les principaux dossiers fiscaux, fixera le niveau des dépenses du gouvernement fédéral dans les deux années à venir, au cours desquelles une partie de la réduction automatique des dépenses, également désignée par le terme "mise sous séquestre", sera stoppée.

L'accord prévoit que le niveau des dépenses dites discrétionnaires s'élèvera à 1.012 milliards de dollars américains pendant l'année fiscale 2014 et à 1.014 milliards de dollars américains en 2015. Les coupes budgétaires automatiques seront partiellement annulées, de 63 milliards de dollars sur deux ans.

Par ailleurs, les programmes de prestation ainsi que le code des impôts demeureront inchangés, et l'accord ne prévoit pas une prolongation du programme fédéral en faveur des chômeurs qui expirera à la fin du mois de décembre.

"Grâce à cet accord, nous n'aurons pas de paralysie fédérale en janvier, ni en octobre. Ce qui nous permet d'éviter d'aller de crise en crise", a indiqué M. Ryan, lors de sa présentation de l'accord.

"Cet accord ne peut pas résoudre tous nos problèmes, mais je pense que c'est une étape importante pour aider à soigner certaines blessures au Congrès", a affirmé M. Murray.

Un total de 29 parlementaires démocrates et républicains, composant un comité du Congrès, sous la direction de MM. Murray et Ryan, ont tenu plusieurs semaines de réunions pour aboutir à cet accord, en vue de financer le gouvernement avant le 15 janvier et de remplacer les termes draconiens sur les réductions automatiques de dépenses. La mission du comité a été mandatée par un accord budgétaire conclu en octobre dernier pour mettre fin à la fermeture partielle du gouvernement, ayant duré 16 jours, et relever le plafond de la dette.

Le 13 décembre est la date limite pour que le comité parlementaire avance un plan d'accord.

Articles recommandés:

De vieux couples à Shanghai retrouvent une seconde jeunesse

Le Français Albert Kahn donne des couleurs à la Chine

Les mots chinois dama et tuhao dans le dictionnaire anglais ?

Les Etats-Unis conçoivent un bateau « ville flottante » de 25 étages

Le producteur Arnon Milchan a été un espion israélien

Le Pape François qualifie le capitalisme débridé de « nouvelle tyrannie »

Le 1er pont extradossé du Tibet ouvert à la circulation

Un étudiant chinois se noie sur l'île de Phuket

Le chien « Adolf », nouvelle star du Net



  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales