Flash :

Travailleurs migrants : la dure réalité de la séparation des familles La consule indienne arrêtée et inculpée à New York a quitté les Etats-Unis L'état de santé l'ex-PM israélien continue de se dégrader La diplomate indienne arrêtée aux Etats-Unis en route vers New Delhi (TV)
Chine : croissance respective des exportations et des importations de 7,9% et 7,3% en 2013 Accord de libre-échange : les pourparlers évoluent entre la Corée du Sud et la Chine Belgique/Chine : Solvay satisfait de deux arrêts sur son brevet concernant des oxydes mixtes de terres rares Et les animateurs du gala du Nouvel An seront… La corrosion de l'oléoduc et des fautes professionnelles à l'origine des explosions à Qingdao Le colonel Mamadou n'est pas victime d'un crime d'Etat, selon le gouverneur de la province du Nord-Kivu Fidel Castro fait une rare apparition publique à l'inauguration d'une galerie d'art Le mandat de la MINUSMA n'est pas d' imposer quoi que ce soit à qui que ce soit, selon son chef Tunisie : Ali Laarayedh assure la gestion des affaires courantes en attendant la passation du pouvoir Centrafrique: le président Déby appelle à la fin des violences Chine : des pertes d'ongles chez des enfants d'une maternelle suscitent la panique Le président tchadien réclame plus de sacrifices en faveur de la Centrafrique Centrafrique: un sommet décisif ouvert à N'Djaména Centrafrique : sommet de la CEEAC à N'Djamena, attentes à Bangui de décisions fortes pour régler la crise (PAPIER D'ANGLE) Côte d'Ivoire : la question électorale au centre du dialogue gouvernement-opposition Madagascar/présidentielle : la confrontation des procès verbaux réclamée par plusieurs entités (PAPIER GENERAL)

Beijing  Ensoleillé  4℃~-7℃  City Forecast
Français>>Société

Travailleurs migrants : la dure réalité de la séparation des familles

( le Quotidien du Peuple en ligne )

10.01.2014 à 14h54

La séparation à long terme des membres de la famille est devenue la principale raison pour les travailleurs migrants de songer à quitter leur emploi, d'après une récente enquête. Ce qui représente un défi majeur pour les entreprises de pouvoir maintenir une main-d'œuvre stable et efficace.

Le sondage, publié jeudi, accuse également les entreprises d'un manque de prise de conscience par rapport à ce problème et d'un soutien insuffisant envers leurs salariés.

Plus de 40% des travailleurs migrants ont déclaré avoir quitté leur emploi au moins une fois pour des raisons familiales.

Les principales raisons invoquées : pouvoir prendre soin de leurs enfants, se retrouver auprès des membres âgés de la famille et de passer un moment avec leurs conjoints.

L' enquête a été menée par le Centre pour les droits de l'enfant et la responsabilité sociale de l'entreprise, une structure sociale basée à Beijing, en collaboration avec une ONG au service des travailleurs migrants.

Environ 1500 salariés et membres du staff de neuf usines des municipalités du Delta de la rivière des Perles et de Chongqing ont été interrogés l'an dernier. L'ambassade de Suède en Chine ayant parrainé l'étude.

Plus de 80% des travailleurs migrants qui ont dû laisser leurs enfants dans leur village d'origine ont estimé qu'ils avaient échoué dans leur rôle de père.

Environ 70% des sondés, éprouvent un fort sentiment de culpabilité et d'anxiété à la suite de la séparation des familles et ont également des difficultés à communiquer avec leurs enfants après de longues séparations.

Hu Xuexiu, une employée migrante de 38 ans originaire de la province du Hunan, a confié qu'elle se sentait actuellement si seule, sa fille qu'elle a laissé derrière «en arrière» lui manque beaucoup. Hu travaille dans une usine d'électronique à Zhuhai, la province du Guangdong.

Elle a déjà plusieurs fois envisagé de quitter son emploi pour être avec sa fille, qui est au lycée.

La Chine compte plus de 61 millions d'enfants laissés en arrière par les travailleurs migrants, soit un enfant sur cinq de moins de 18 ans vivant séparément de leurs parents, selon la Fédération nationale des femmes chinoises.

Cette situation a fait des ravages non seulement par rapport aux relations parents-enfants, mais aussi sur la performance des travailleurs migrants dans les usines.

Plus de la moitié des sondés ont avoué un manque de concentration ou par moment d'être moins attachés à leur travail. Une personne sur trois a reconnu avoir fait des erreurs dans le travail, le fait de se soucier du bien-être de leurs chérubins.

L'étude a également révélé que les travailleurs migrants avaient choisi de laisser leurs enfants en arrière, en raison d'un manque de revenu, de difficultés à trouver des écoles convenables et des horaires de travail chargés qui ne leur laissaient pas le temps d'être avec leurs enfants.

Le hukou, le système d'enregistrement des ménages signifie que beaucoup d'enfants de travailleurs migrants ne peuvent pas jouir des mêmes droits pour l'éducation, les soins de santé et autres services sociaux dans les villes.

De nombreux employés migrants envisagent de retourner chez eux pour être réunis avec leurs familles, s'ils pouvaient y trouver un emploi.

Ces constats peuvent aider les entreprises à mieux s'acquitter de leurs responsabilités sociales, à l'heure où une pénurie de main-d'œuvre a émergé dans plusieurs zones du pays, a indiqué le rapport.

Hu Xuexiu a suggéré que les entreprises fassent davantage pour aider les travailleurs migrants à résoudre leurs problèmes familiaux, comme par exemple la mise en place d'horaires flexibles dans le travail pour ceux qui ont des enfants, ou proposer des centres d'activités où les bambins peuvent faire leurs devoirs ou participer à des activités parascolaires.

Pour Li Tao, le directeur du centre social de développement du travail, la branche d'une ONG à Beijing «La plupart des entreprises interrogées se sont peu préoccupées des défis auxquels les parents migrants sont confrontés, y compris les pressions économiques et les barrières de communication de la famille.

«Mais ils ont convenu que ces problèmes pouvaient avoir une répercussion sur leur entreprise».

Le responsable a souligné que la majorité des sociétés n'avaient pas de stratégies de soutien dans leurs plans de responsabilité sociale à destination des travailleurs migrants qui ont des enfants.

Liu Kun, porte-parole du géant de l'électronique Foxconn Technology, a déclaré que les difficultés recontrées par les travailleurs migrants qui intègrent les villes devaient être traitées dans l'urgence, mais une situation qui ne pourra pas être réglée simplement par les entreprises.

En soulignant, que sans les efforts des gouvernements dans les villes d'accueil pour éliminer les obstacles, y compris le hukou et les inégalités dans l'accès aux services publics, la bonne volonté des entreprises aura peu de poids.

Zhang Yi, directeur adjoint de l'Institut de sociologie de l'Académie chinoise des sciences sociales, a pour sa part fait remarquer que les entreprises pourraient jouer un rôle positif dans la création d'un environnement familial pour les employés migrants, en proposant notamment des dortoirs pour les couples et des jardins d'enfants.

Photo: Mardi, Wang Yi, 8 ans, se trouvait hospitaliser à Harbin, la capitale de la province du Heilongjiang, en raison de de graves engelures à la main gauche. L'enfant laissé en arrière, d'un père travailleur migrant divorcé, s'est blessé après une longue marche dans le froid pour attraper un bus scolaire.

Articles recommandés:

Zhang Yimou présente ses excuses

Le Google Center de Zurich : un site féerique

L'art du papier découpé : l'Année du cheval

La sortie d'une télévision ultra HD de 110 pouces

Les stars posent avec elles-mêmes

Le plus grand feu d'artifice du nouvel an

Le culte du « nazisme oriental », un retour accéléré en arrière

Ouverture du Jingyue Snow World à Changchun dans le Jilin

Découverte d'un exemple de reproduction florale dans un fragment d'ambre

  • Nom d'utilisateur
  • Anonyme

Sélection de la rédaction

Les Articles les plus lus |Sondage

Pages spéciales