La Chine assurera le registre d'état civil pour tous les citoyens

La Chine inclura dans sa nouvelle politique d'enregistrement des ménages les enfants dont la naissance était jugée illégale par la politique de planification familiale.

Selon un document publié jeudi par la Direction générale du Conseil des Affaires d'Etat, les restrictions illégales sur les droits des citoyens à posséder un "hukou" (enregistrement des ménages) seront éliminées.

Il est nécessaire d'assurer que tout citoyen soit intégré dans le système de registre de résidence permanente, en accord avec la loi, selon le document.

Les citoyens non-enregistrés comprennent ceux n'ayant pas de certificat de naissance ou étant nés hors mariage, les orphelins adoptés hors du système officiel, ainsi que les personnes ayant perdu leur hukou en raison de traditions de mariage, après avoir été déclarées disparues ou mortes ou parce qu'elles possédaient auparavant des documents de registre non-valables.

Posséder un hukou constitue un droit fondamental pour tous les citoyens, et celui-ci doit être protégé, selon le document.

Le hukou est lié aux politiques de sécurité sociale et à d'autres droits.