Anecdotes sur la "diplomatie de grande puissance" de la Chine : la croissance en Asie-Pacifique et dans le monde

La Chine vient de diffuser une importante série documentaire sur les principes, les pratiques et les succès de sa diplomatie au cours des cinq dernières années. La version anglaise de ce programme sera bientôt disponible à la télévision et en ligne. Afin d'aider le public à mieux comprendre la diplomatie chinoise, Xinhua publie une série d'anecdotes, de citations, de faits et de chiffres.)

BEIJING, 15 septembre (Xinhua) -- Voici quelques anecdotes tirées de la série documentaire portant sur les visites à l'étranger du président chinois Xi Jinping au cours des cinq dernières années.

Le 19 novembre 2016, M. Xi a prononcé un discours lors du sommet des dirigeants d'entreprise de l'APEC à Lima à l'occasion d'une visite de cinq jours au Pérou. Il a utilisé la métaphore suivante pour inspirer cette confiance tant nécessaire au développement de l'économie en Asie-Pacifique.

"Nous savons tous que les patates douces sont d'autres variétés de pommes de terre qui viennent d'Amérique latine. J'ai pris un jour cet exemple des patates douces devant un groupe d'entrepreneurs chinois".

"J'ai dit que si les fanes des patates douces poussaient dans tous les sens, elles n'en proviennent pas moins toutes des mêmes racines. De même, quel que soit son niveau de développement, la Chine, enracinée en Asie-Pacifique, contribuera toujours au développement et à la prospérité de cette région", a-t-il poursuivi.

Lors du sommet du G20 à Hangzhou en Chine l'an dernier, M. Xi a estimé que l'ouverture de la Chine au monde n'était pas un monologue, mais une invitation lancée à tous.

"Elle ne vise pas à créer le jardin de la seule Chine, mais un jardin partagé par tous les pays", a-t-il expliqué.

"La Chine travaillera avec les autres parties pour que le sommet de Hangzhou prescrive une ordonnance qui remédie tant aux symptômes qu'aux causes profondes afin que l'économie mondiale puisse s'engager sur le chemin d'une croissance robuste, durable, équilibrée et inclusive".