Dernière mise à jour à 16h03 le 08/11

Page d'accueil>>Chine

Les nouvelles opportunités des relations sino-américaines dans la nouvelle ère

le Quotidien du Peuple en ligne | 08.11.2017 16h02

Par Ruan Zongze

A l'invitation du Président Xi Jinping, le Président américain Donald Trump arrivera pour une visite d'État en Chine le 8 novembre. Ce sera le premier chef d'État accueilli par le gouvernement chinois après la conclusion réussie du 19e Congrès national du Parti communiste chinois. Alors que la situation internationale est en train de subir de grands ajustements et de grands changements, les relations entre la Chine, plus grand pays en développement du monde, et les États-Unis, premier pays développé du monde, font face à de nouvelles opportunités historiques.

Tout d'abord, le socialisme aux caractéristiques chinoises est entré dans une nouvelle ère. Xi Jinping ayant été réélu Secrétaire général du Comité central du PCC, le « dialogue au sommet » de Beijing sera le couronnement de la diplomatie sino-américaine dans la nouvelle ère. De son côté, le Secrétaire d'État américain Rex Tillerson a souligné que la rencontre entre les deux chefs d'État « déterminera la direction du développement des relations sino-américaines pour les 50 prochaines années ». Le sommet de Beijing entre les deux chefs d'État va tenter d'établir un consensus stratégique sur les relations bilatérales et les questions régionales et internationales majeures intéressant les deux pays, ce qui aura une grande signification pour favoriser le développement sain et stable des relations sino-américaines dans la nouvelle ère, et promouvoir la stabilité et la prospérité dans la région Asie-Pacifique et plus largement dans le monde. Dès le lendemain de la clôture du 19e Congrès, dans son appel à Xi Jinping, Donald Trump a déclaré : « Le 19e Congrès du PCC a suscité l'attention du monde entier, et j'accorde personnellement aussi une attention particulière aux informations politiques importantes annoncées par le Président Xi lors de la réunion ». John Kelly, chef du personnel de la Maison Blanche, a récemment dit dans une interview que « la Chine est une grande puissance, mais ce n'est pas pour autant qu'elle est devenue notre ennemi ». Tout cela montre clairement que reconnaissance mutuelle entre les deux pays s'approfondit, que les attentes mutuelles se renforcent, de même que la confiance dans la poursuite du développement des relations bilatérales futures.

Deuxièmement, les relations sino-américaines sont entrées dans une nouvelle phase de développement équilibré et coordonné. Depuis que M. Trump est devenu Président des États-Unis en janvier de cette année, les relations sino-américaines ont connu une transition en douceur et les dirigeants des deux pays ont étroitement collaboré. Après le dialogue de Mar a Lago et la réunion de Hambourg, le sommet de Beijing sera la troisième rencontre entre Xi Jinping et Donald Trump, mais, jusqu'à présent, les deux chefs d'État ont discuté ensemble à huit reprises ; une interaction de haut niveau si étroite est rare. Les premières séries de discussions au sein des quatre dialogues de haut niveau entre la Chine et les États-Unis, à savoir le dialogue sur la sécurité diplomatique, le dialogue économique global, le dialogue social et culturel, et le dialogue sur l'application de la loi et la sécurité des réseaux dialogue, ont connu un démarrage en douceur et obtenu une récolte précoce, ce qui contribue à renforcer la coopération et la maîtrise des différences entre les deux pays. Dans le même temps, la capacité de la Chine à façonner et influencer l'orientation future du développement des relations sino-américaines s'accroît, favorisant le développement de nouvelles relations internationales entre les deux pays, celles de relations bilatérales marquées par le respect mutuel, l'équité et la justice et la coopération gagnant-gagnant. Quant à la visite de Donald Trump, le haut niveau de cette « visite d'État + » va faire d'elle un événement pionnier des rencontres entre les chefs d'État chinois et américain dans la nouvelle ère, témoignant de la détermination et de la volonté d'agir des deux pays dans l'établissement d'une nouvelle ère pour de meilleures relations sino-américaines.

Troisièmement, le développement de la Chine est une opportunité pour le monde entier, mais aussi pour les États-Unis. La Chine fait preuve d'une détermination et d'efforts sans précédent pour promouvoir l'approfondissement global de la réforme, elle continuera à encourager la réforme et le développement, elle poursuivra inébranlablement sa stratégie gagnant-gagnant d'ouverture, et elle améliorera constamment la qualité et le niveau de son ouverture, et ce processus peut fournir un espace énorme au monde. Du point de vue historique, le développement des relations sino-américaines et la réforme et l'ouverture de la Chine sont entrés en résonance, grâce à la stratégie mise en œuvre par les dirigeants des deux pays qui ont su aligner leur direction à un moment critique de l'histoire, permettant aux dividendes du développement stable des relations sino-américaines de profiter aux peuples des deux pays, ce qui correspond également à la tendance de paix et de développement dans le monde. En fait, les relations sino-américaines ne sont pas des relations à somme nulle, les intérêts communs des deux parties l'emportant sur les différences. D'une part, la Chine a bénéficié de l'ordre international actuel, et l'on peut croire que cet ordre a encore un bon degré d'intégration pour le développement futur de la Chine ; d'autre part, le développement de la Chine a contribué à améliorer le caractère représentatif et raisonnable de l'ordre international.

Aujourd'hui, l'histoire est arrivée à un nouveau tournant : à l'heure où la Chine et les États-Unis aspirent tous deux à un avenir, ils doivent élargir leur consensus, rechercher des points communs tout en mettant de côté leurs différences et assurant une coopération gagnant-gagnant. Xi Jinping a souligné que la Chine est disposée à travailler avec les États-Unis pour favoriser un développement sain et stable et sur le long terme de relations bilatérales fondées sur le respect mutuel, le bénéfice mutuel et la réciprocité. Des relations sino-américaine stables et fortes seront le plus grand bien public que la Chine et les États-Unis offriront, en travaillant main dans la main, à la grande cause de la paix et du développement du monde au 21e siècle.

(L'auteur est commentateur spécial pour le journal, et vice-président exécutif et chercheur à l'Institut chinois des affaires internationales) 

(Rédacteurs :Guangqi CUI, Wei SHAN)
Partez cet article sur :
  • Votre pseudo
  •     

Conseils de la rédaction :