Le retour du Roi des singes, le retour de l’espoir (3)

Figurine en argile du Roi des singes créée par un internaute. (NICOLE HU)

À lire aussi :

• Le Roi-Singe sur grand écran en 3D

Rêve et nostalgie

Le Roi des singes : retour du héros a changé la vision des spectateurs chinois sur les dessins animés produits en Chine : production grossière, manque de créativité, plagiat et puérilité. Face à l'animation chinoise « dépressive », de nombreuses œuvres populaires qui excellent à employer les facteurs chinois ont vu le jour à l'étranger, citons Mulan (1998) et Kung Fu Panda (2008). Pour les Chinois, c'est bien le fait que les histoires chinoises plaisent, mais les productions chinoises ne sont pas à la hauteur, une situation bien embarrassante…

Pourtant, les dessins animés chinois n'ont pas toujours été ainsi. Ils ont aussi eu leurs heures de gloire. L'âge d'or de l'animation chinoise est apparu dans les années 80 et au début des années 90. Période pendant laquelle est née une série d'œuvres excellentes dont Sheriff Black Cat, Calabash Brothers etc., qui sont devenues un héritage commun pour quantité de personnes, et surtout la génération née dans les années 80.

Dans ce contexte, le film de Tian Xiaopeng semble extrêmement précieux. Certes, son succès a tiré profit de la nostalgie des Chinois pour les dessins animés made in china. Mais selon M. Tian, on voit aussi que les adultes peuvent être les sujets des dessins animés, et que les animateurs chinois ne sont pas si nuls que cela. Il nous confie : « Beaucoup de mes collègues travaillent inlassablement, leur rêve au fond du cœur. J'espère que le marché leur donnera plus d'occasions, et plus d'espace pour créer de meilleures œuvres ».

« La génération actuelle des dessinateurs a pu appréhender les films d'animation américains, européens et japonais, et a reçu une formation professionnelle. Il n'est pas étonnant qu'un réalisateur si jeune possède déjà un tel jugement esthétique et une telle capacité créatrice. Imiter les dessinateurs étrangers ne représente qu'une transition pour eux. Le Roi des singes : retour du héros est non seulement l'apogée d'une ère, c'est aussi le point de départ d'une nouvelle ère. J'espère qu'il pourra faire le vrai retour des dessins animés chinois s'accélèrer », conclut Zheng Han.