Un garçon vient de naître en Grande-Bretagne.
Sa mère va essayer de lui offrir une enfance aussi normale que possible. Elle sait que ce sera difficile, mais sa détermination a suscité l'admiration et ses amis sont décidés à l'aider, du mieux qu'ils le pourront. Quelques-uns croient réellement qu'elle pourra atteindre cet objectif.
Quand elle pense aux perspectives de son fils, elle est enthousiaste, mais elle est aussi inquiète, Il peut entrer dans l'armée. C'est ce que beaucoup de ses proches ont fait d'ailleurs. Elle vient d'une famille qui a compté des militaires. Elle est assez sûre de l'école où il ira, encore une fois la tradition jouera son rôle.
Elle comprend et elle accepte que son avenir sera tracé par les forces qui vont bien au-delà de sa volonté. Mais elle veut qu'il ait toujours son mot à dire pour le sens que prendra sa vie.
Elle ne sera plus là autant qu'elle le veut et son père sera souvent absent, en dépit des assurances répétées et bien intentionnés qu'il a prononcées aux premières lueurs de la paternité. C'est une famille où l'on n'est pas habitué à voir les pères donner un coup de main pour changer les couches et faire des corvées étranges dans la maison. Les temps changent, mais dans son cœur, elle sait qu'ils ne changent pas tant que ça pour des gens comme elle.
Les commentateurs sociaux sont catégoriques, ils peuvent prédire avec une quasi-certitude ce que ce garçon fera dans la vie plus tard. Cependant, elle sait que la Grande-Bretagne n'est pas un pays où la naissance ou l'éducation des enfants est généralement célébrée.
A peine a-t-il eu sa première tétée que les ronchons de tout le pays déclarent déjà que sa famille et lui sont un fardeau pour le trésor public.