Le kanji de l'"or" choisi comme caractère décrivant le mieux l'année 2016 au Japon

L'Association japonaise de test d'aptitude en kanji (caractères japonais d'origine chinoise) a annoncé lundi à Kyoto que le kanji "kin", qui signifie "or" ou "monnaie", a été choisi comme kanji de l'année résumant le mieux l'humeur du Japon cette année, ont rapporté les médias locaux.

D'après l'association basée à Kyoto, la sélection s'est faite par un vote du public. Le caractère "kin" a remporté 6.655 voix sur les 153.562 reçues au total cette année.

C'est la troisième fois que "kin" est désigné kanji de l'année, après 2000 et 2012.

Le choix du kanji de l'année est organisé tous les ans depuis 1995.

L'année dernière, le caractère signifiant "sécurité" avait été choisi, car la population redoutait une guerre ou des attentats terroristes à la suite de l'adoption par le parlement de lois de sécurité controversées.