La glace, la neige, la glace ne sont pas un obstacle pour cette nageuse d'hiver

Au cours des 26 dernières années, Yu Xiaofeng n'a jamais arrêté de nager quotidiennement dans la rivière Songhua, même lorsque la température a récemment chuté à -20° C à Harbin, capitale de la province du Heilongjiang (nord-est de la Chine).

Mme Yu, 55 ans, fonctionnaire à la retraite, est célèbre parmi les passionnés de natation d'hiver de la ville.

« Je suis née à Harbin et je suis tombée amoureuse de la natation dans mon enfance, mais jusqu'en 1994, je n'avais jamais pensé que je pourrais nager dans la rivière Songhua gelée », a-t-elle déclaré. « À la fin de l'automne de cette année, j'ai trouvé certains de mes collègues qui nageaient dans la rivière et j'ai décidé d'essayer ».

« Comme il ne faisait pas très froid à ce moment-là, j'ai fini un entraînement plutôt différent d'avant », a-t-elle dit. « Lorsque le temps est devenu progressivement froid, j'ai découvert que je m'étais adaptée à l'eau glacée en hiver ».

Yu Xiaofeng se réchauffe avant de plonger dans la rivière Songhua, où les températures ont récemment chuté jusqu'à -20° C à Harbin, capitale de la province du Heilongjiang (nord-est de la Chine). (Photo fournie à chinadaily.com.cn)

Elle est devenue une passionnée de natation d'hiver. Le vent extrêmement froid et fort sur la rivière Songhua gelée n'a jamais entamé son enthousiasme.

Avant de prendre sa retraite, afin de ne pas nuire à son travail, elle se levait tous les jours vers 5 heures du matin et allait nager après avoir préparé le petit-déjeuner pour son fils.

C'est devenu une habitude qui a duré jusqu'à aujourd'hui.

« En fait, ce n'est pas très facile de se lever si tôt tous les jours, surtout en hiver », a-t-elle déclaré. « La plus grande victoire consiste à se vaincre ».

Avant de plonger dans la rivière glacée, elle fait quelques exercices d'échauffement, tels que le jogging et le yoga.

Et quand elle saute dans la rivière Songhua depuis une plate-forme de plongée, elle attire souvent une ovation enthousiaste de la foule.

« La natation d'hiver me permet de rester en bonne santé et de me sentir à l'aise », a-t-elle déclaré. « Je vais continuer ».