Beijing : expulsion des expatriés indisciplinés

( le Quotidien du Peuple en ligne )

12.12.2013 à 16h02

Un étranger qui a fait le buzz ces derniers jours dans la capitale chinoise, s'est vu infliger une détention de 12 jours et devra s'acquitter d'une amende de 6500 yuans (1070 $) pour des infractions routières et le fait d'occuper un emploi illégal à Beijing. Puis, il sera expulsé du pays avec son père après avoir purgé sa peine, ont indiqué mercredi les autorités.

Celui, dont la nationalité et le nom n'ont pas été divulgué, le lundi 2 décembre conduisant un scooter, avait renversé une chinoise, la cinquantaine d'années, à l'intersection de Zuojiazhuang dans le district de Chaoyang.La femme ayant subi des blessures mineures a été envoyé dans un hôpital voisin, l'homme avait accepté alors de lui verser 1 800 yuans en compensation.

L'individu a également été arrêté pendant 7 jours, avec à la clé une amende de 1500 yuans pour les autres infractions aux règlements de la circulation. Au cours de l'enquête, la police a pu constater que l'étranger n'avait ni permis de conduire, ni de plaque d'immatriculation obligatoire et en plus transportait une autre personne sur son scooter.

La police a également découvert que l'homme et son père travaillaient dans l'illégalité. Donc le fils a été détenu encore pendant cinq jours et une amende de 5000 yuans, le père lui a été emprisonné pendant 14 jours et une amende de 10 000 yuans et la société qui l'a embauché illégalement risque une amende allant jusqu'à 20 000 yuans.

Les deux hommes seront expulsés du territoire après leur libération.

Les autorités ont rappelé que les expatriés en Chine doivent respecter les lois et règlements en vigueur dans le pays. La police protège leurs droits, mais elle veille aussi à l'application de la loi et réprimera ceux qui ont un comportement illégal et cepour maintenir l'ordre social.

Articles recommandés:
Christmas Tinner : le réveillon de Noël en boîte de conserve	Une startup fondée par Bill Gates va chercher un substitut végétal aux œufs	Ribéry, Ronaldo et Messi finalistes du Ballon d'Or 2013
Barack Obama serre la main de Raul Castro lors de la cérémonie d'hommage à Mandela	Scandale des implants mammaires : le fondateur de PIP condamné à quatre ans de prison	Beijing va donner son feu vert aux chiens-guides d'aveugles dans les transports publics
Les candidates du concours de photographie Belle Chine	Quand un petit garçon de six ans veut sauver la NASA...	Curiosity a découvert un ancien lac ayant pu abriter des formes de vie