Une sélection de plus de 8000 caractères pour transmettre la culture chinoise (2)

28.08.2013 à 15h34

Jiang Lansheng, un spécialiste de la langue à l'Académie chinoise des sciences sociales, a déclaré que des mots qui ont résisté à l'épreuve du temps ont fait la liste.

«L'histoire de l'évaluation des caractères chinois vise à préserver et transmettre la culture traditionnelle chinoise. Les personnes devraient respecter ce processus, en prenant au sérieux et utilisant les caractères avec soin», a fait observer Jiang.

Avec l'essor de la technologie numérique, nombreux sont ceus qui utilisent aujourd'hui des systèmes d'entrée de pinyin sur les téléphones mobiles et les ordinateurs, ce qui provoque une baisse de l'écriture manuscrite et un malaise dans la reconnaissance de caractères.

Cette liste donne une ligne directrice pour les écoles et les autorités locales de l'éducation pour améliorer la cognition des mots des élèves, a déclaré Li Yuming, professeur à l'Université des langues et des cultures de Beijing.

«Les contours de l'enseignement dans les écoles primaires et secondaires seront mis à jour en fonction de la liste de caractères. Les enseignants pourront aider leurs élèves à reconnaître les mots à haute fréquence», a déclaré Li.

Pour répondre à l'exigence de la scolarité obligatoire, de la première à la neuvième année, dans l'utilisation quotidienne, les élèves doivent maîtriser les 3500 caractères dans la première catégorie de la liste. Les 3000 mots suivants sont recommandés dans le domaine de la publication industrielle, la compilation de dictionnaire et le traitement de l'information .

Les 1 605 mots de la catégorie trois étant principalement utilisés dans les noms, termes scientifiques et dans la littérature traditionnelle chinoise.

[1] [2]

• Nom d'utilisateur
• Anonyme
•