La Chine s'engage à mieux protéger les droits civils et politiques du peuple

La Chine s'efforcera de renforcer la garantie judiciaire des droits de l'homme, et élargira la participation ordonnée des citoyens à la vie politique du pays au cours des cinq ans à venir, selon un plan d'action publié jeudi.

La Chine régularisera l'application de la loi et les actions judiciaires touchant au droit de la personne, et adoptera des mesures contre le recours à la torture pour obtenir des aveux, indique le Plan d'action national sur les droits de l'homme (2016-2020) publié par le Bureau de l'information du Conseil des Affaires d'Etat.

Les organes administratifs n'auront pas de pouvoir hors de la loi, et personne ne pourra, sans fondement constitutionnel ou juridique, prendre des mesures contraignantes ou des sanctions pour limiter la liberté individuelle d'un citoyen.

La Chine respectera la règle de l'opération judiciaire, établira un système de procès axé sur le jugement et améliorera la crédibilité de la justice afin de garantir le droit à l'impartialité du jugement, note le plan.

En outre, la Chine continuera de soutenir la liberté de croyance religieuse. Les Règlements sur les affaires religieuses seront révisés pour soutenir l'auto-édification des milieux religieux, et fournir un soutien et une aide nécessaires aux activités des groupements religieux.

La Chine élargira également la sphère du droit des citoyens à l'information par de multiples voies et sur plusieurs plans, et multipliera les voies et les moyens de participation ordonnée à la gouvernance dans la société.

De plus, la Chine élargira l'espace d'expression, perfectionnera le système de restriction et de surveillance du fonctionnement des pouvoirs, et assurera selon la loi la liberté d'expression et le droit à la surveillance démocratique des citoyens.